EXCLUSIVA: Trasladan a un travesti condenado por matar a una mujer a martillazos a una cárcel de mujeres de Nueva Jersey

Reduxx ha sabido que un hombre que cumple una condena de 30 años por matar a golpes a una mujer de 55 años ha sido trasladado discretamente al Centro Penitenciario para Mujeres Edna Mahan (EMCF) de Nueva Jersey. Elliot Rivera Jr., de 35 años, ahora se hace llamar Jamie Belladonna y consta como “mujer” para el Departamento Penitenciario (DOC) del estado.

La pena total de prisión de Rivera asciende a 40 años, que se cumplirán simultáneamente, por dos condenas. En noviembre de 2011, fue condenado a una pena mínima obligatoria de 30 años por el asesinato de Patricia Cantaloupe en 2009. En otro caso diferente, Rivera fue condenado a 10 años de prisión por robarle el coche a una mujer de 57 años en el aparcamiento de un supermercado el 26 de febrero de 2010.

El 31 de julio de 2009, se llevó a cabo una investigación sobre la muerte de Cantaloupe, de 55 años, después de que un supervisor de mantenimiento del edificio informara de un olor extraño que salía de su vivienda. La investigación del homicidio, dirigida por el sargento Thomas Cassidy del Departamento de Policía de Sayreville y el investigador Scott Crocco de la Oficina de la Fiscalía del Condado de Middlesex, reveló que Cantaloupe había recibido múltiples golpes en la cabeza y había fallecido a causa de un traumatismo por objeto contundente. Un informe de la autopsia identificó el arma utilizada para matar a golpes a la mujer como un martillo.


El 4 de marzo de 2010, Rivera fue acusado de asaltar y robar el vehículo de una mujer de 57 años, y fue detenido por la policía de Spotswood.

A la mujer asesinada también le habían robado, y los informes de The Central New Jersey News afirman que las fuerzas del orden habían considerado a Rivera sospechoso del homicidio de Cantaloupe “a los pocos días” de empezar la investigación.

‘Jamie Belladonna’, alias Elliot Rivera

Nicholas Sewitch, fiscal adjunto del condado de Middlesex, dijo que los detectives se centraron en Rivera, antiguo conocido de la víctima, desde el principio de la investigación. “Siempre era, ‘¿Dónde está Elliot Rivera y qué está haciendo?'”, declaró Sewitch a la prensa. Las pruebas necesarias para acusarlo del asesinato se descubrieron horas después de su arresto por el robo del coche, aunque Sewitch se negó a dar más detalles al medio en ese momento.

Rivera cumplía su condena desde 2011 en la Prisión Estatal de Nueva Jersey (NJSP) en Trenton. En febrero de 2023, el sitio independiente de noticias The Appeal informó favorablemente sobre la situación de Rivera, enfocando la noticia como una “mujer trans” que fue encarcelada injustamente en un centro para hombres.

Después de comunicarse con Rivera por correo electrónico, The Appeal informó que “ella intentó extirparse los testículos cuando los funcionarios denegaron su solicitud de traslado a Edna Mahan”. Según declaraciones de Rivera al citado medio, en el proceso de mutilarse los genitales, el asesino convicto se cortó una arteria. Contó que había requerido atención médica de urgencia como resultado, pero el Departamento de Prisiones se negó a comentar sobre el asunto.

“Debido a lo hiriente que me resultó el lenguaje con esta negativa, al día siguiente me dispuse a mutilarme esta mierda que he estado rogando que me quitaran durante todo un año”, escribió Rivera. “Pero nadie me tomó en serio & luego denegarme diciendo que la razón principal es la misma cosa que he estado rogando que me quiten”.

En octubre de 2022, los legisladores de Nueva Jersey modificaron la política penitenciaria del Departamento de Prisiones para permitir a los funcionarios anular las preferencias de alojamiento de los presos que se dicen trans, no binarios o intersexuales. La política anterior otorgaba a los presos la “presunción” de ser alojados de acuerdo con su identidad de género autodeclarada.

Esta decisión se tomó tras el muy publicitado caso de Demetrius ‘Demi’ Minor, un hombre que se dice trans transferido a EMCF que dejó embarazadas a dos reclusas y que intentó tener relaciones sexuales con las mujeres desde el mismo momento de su traslado.

Reduxx ha entrevistado previamente a reclusas de Edna Mahan sobre la situación, quienes explicaron que tras la noticia de los dos embarazos en la prisión, Minor y otros cuatro reclusos masculinos fueron separados de las reclusas y reubicados en la Unidad de Personas Vulnerables (VPU) de Edna Mahan. Poco después, fue trasladado a un centro masculino en el Centro Correccional Juvenil de Garden State.

Al igual que Rivera, Minor también había afirmado haberse mutilado sus genitales al intentar amputarse los testículos con una cuchilla de afeitar, aunque la única prueba de esto es una entrada de blog que él mismo escribió. “Empecé a cortar de nuevo, y con una cuchilla de afeitar empiezo a hacer una incisión para extirpar mi testículo. En mi cabeza, solo quería que cesara el dolor”, escribió Minor.

“A decir verdad, la única familia que tuve está en el Centro Penitenciario Edna Mahan. Fue un grupo de amigos que me ayudaron a superar este dolor, de estar atrapado en un cuerpo que odio. Pasé muchas noches depresivas y a menudo quería que me quisieran”.

Curiosamente, tanto Minor como Rivera han estado alojados en la misma unidad del Centro Penitenciario Juvenil de Garden State, destinada a reclusos “vulnerables”.

Los funcionarios de prisiones citaron “preocupaciones reproductivas”, cuando denegaron el traslado de Rivera a Edna Mahan, según The Appeal. Rivera dijo al medio que se enfrentaba a la “hostilidad” en el NJSP para hombres y que estaba “rogando” a los funcionarios de la prisión que dejaran de llamarlo hombre.

Rivera también pide al Departamento de Prisiones que le proporcione cirugías de “afirmación de género”. “Es una tortura para mí porque sólo tengo la mitad de mi cirugía de abajo y estoy atrapado en la habitación todo el día con esta parte que no me pertenece”, dijo.

En 2019, una demanda de la ACLU contra el Departamento de Prisiones de Nueva Jersey acabó en un acuerdo que obligaba al estado a permitir que reclusos varones violentos se identifiquen como mujeres para acceder al Centro Correccional para Mujeres Edna Mahan. La demanda se interpuso en nombre de un recluso que se dice trans condenado por terrorismo, Daniel Demers, llamado en los documentos judiciales “Sonia Doe”. Reduxx fue el primer medio en revelar que Demers participa activamente en la comunidad de “pañales adultos (artículo en español)”, una subcultura fetichista en la que adultos se disfrazan y juegan el rol de bebés durante las relaciones sexuales.

Según testimonios anteriores proporcionados a Reduxx por mujeres encarceladas en Edna Mahan, entre los primeros hombres que fueron trasladados a la prisión después de que la ACLU saliera victoriosa en su demanda se encontraba un sádico asesino que se había jactado de beber la sangre de su víctima.

Perry Cerf fue condenado a 50 años de cárcel en 2003 por la brutal violación y asesinato de una mujer ecuatoriana víctima de trata con fines sexuales. Cerf, que ahora se hace llamar “Michelle Hel-loki Angelina” y está registrado como mujer por el Departamento de Prisiones, había sido encontrado vistiendo la ropa de su víctima y utilizando su identificación con la foto de él superpuesta a la de ella.


Reduxx es tu fuente de noticias a favor de los derechos de las mujeres y la protección de la infancia. ¡Somos completamente independientes! Colabora con nuestro proyecto uniéndote a nuestro Patreon, o considera hacer una donación única.

Genevieve Gluck

Genevieve is the Co-Founder of Reduxx, and the outlet's Chief Investigative Journalist with a focused interest in pornography, sexual predators, and fetish subcultures. She is the creator of the podcast Women's Voices, which features news commentary and interviews regarding women's rights.

Genevieve Gluck
Genevieve Gluck
Genevieve is the Co-Founder of Reduxx, and the outlet's Chief Investigative Journalist with a focused interest in pornography, sexual predators, and fetish subcultures. She is the creator of the podcast Women's Voices, which features news commentary and interviews regarding women's rights.
READ MORE